Uvidím Jako - Prevod Na Srpski

Prevod od "uvidím jako" do Srpski

Prevodi:

vidim kao

Pak tvůj obličej uvidím jako to poslední. Slibuju!

Tako æe poslednje što vidim biti tvoje lice.

Když jsem byl malý, tak mě sem otec vzal a řekl, ať se podívám do zrcadla, že se uvidím jako velký vladař.

Otac me je doveo ovde kada sam bio mali. Otac me je doveo ovde kada sam bio mali. Rekao mi je da pogledam u ogledalo.

Než tě uvidím jako ředitelku a ne jako agenta.

Za što? Da te vidim kao direktoricu, a ne agenticu.

Alespoň ještě uvidím, jako rozbiješ CAGovi držku.

Taman na vreme da gledam kako praši CAG-a.

Nikdy jsem si nemyslel, že zrovna tebe uvidím jako fotbalovou manželku.

Nikad nisam mislio da æu te videti kao ženu fudbalera.

Takže pana Moranga uvidím, jako v televizi?

Moæi æu da ga vidim na televiziji?

Nemůžu se dočkat, až tě za 9 let uvidím jako Borata.

Jedva èekam vidjeti tvoj kostim Borata za 9 godina.

Co uvidím jako první když znovu otevřu oči do světa?

Šta æu prvo ugledati kada otvorim oèi na svetu?

Ať se stane cokoliv, vždycky tě uvidím jako Nolana Algernona Rosse.

Шта год да се деси, увек ћу те видети као Нолана Алџернона Роса.

Všechno, co jsem v životě dělal, bude mít cenu až tě uvidím jako královnu.

Sve što sam ceo život radio vredelo je truda samo da te vidim kao kraljicu.

Myslel jsem, že tvůj obličej uvidím jako další.

Мислио сам да ће твоја слика бити до њега.

Ne, když vás uvidím jako první.?

Ne ako te spazim na vreme.

Ne, vždycky tě uvidím jako svého velkého bratra.

Ne, uvek æu te smatrati starijim bratom.

Ne, pokud vás uvidím jako první.

Neæe, ako Vas ja ugledam prva.

Nějak věděla, že tě uvidím jako první.

Nekako je znala da æu te videti.

0.4411301612854s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?